សិរីមង្គលអាពាហ៍ពិពាហ៍
The Wedding Celebration of
កូនប្រុសនាម
អ៊ូ អេនឌី
កូនស្រីនាម
ទី រត្ថានីន
Ou Endy & Ty Rathanin
Groom • Bride
ថ្ងៃសៅរ៍ ទី០៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃ ២កើត ខែបុស្ស ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០
Saturday, January 9, 2027 at 5:00 PM (ICT / UTC+7)
រាប់ថយក្រោយទៅកាន់ថ្ងៃមង្គលជ័យ • Countdown to the Celebration
មាតាកូនប្រុស • Groom's Mother
អ្នកស្រី អ៊ូ ចាន់សេរី
Mrs. Ou Chanserey
មាតាបិតាកូនស្រី • Bride's Parents
លោក ទី រ៉ា អ្នកស្រី ជិន ស៊ី
Mr. Ty Ra & Mrs. Chin Sy
មានកិត្តិយសសូមគោរពអញ្ជើញ
Cordially Invite
ជូនចំពោះភ្ញៀវកិត្តិយស • Honored Guest
មានកិត្តិយសសូមគោរពអញ្ជើញ ឯកឧត្តម លោកឧកញ៉ា លោកជំទាវ លោក លោកស្រី អ្នកនាង កញ្ញា និងញាតិមិត្ត អញ្ជើញចូលរួមជាអធិបតី និងជាភ្ញៀវកិត្តិយស ដើម្បីប្រសិទ្ធពរជ័យសិរីសួស្តី ជ័យមង្គលក្នុង ពិធីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ កូនប្រុស-ស្រី របស់យើងខ្ញុំ។
“Together with our families, Mrs. Ou Chanserey and Mr. Ty Ra & Mrs. Chin Sy cordially invite Your Excellencies, Lok Oknha, Lok Chumteav, Ladies, Gentlemen, and cherished friends to grace the wedding celebration of our beloved children with your presence and blessings.”
បង្កើតតំណភ្ជាប់ឈ្មោះភ្ញៀវកិត្តិយស (?guest=) Personalize Guest Invitation Link (?guest=) ▼
សាកល្បងជ្រើសរើស ឬវាយបញ្ចូលឈ្មោះភ្ញៀវកិត្តិយស ដើម្បីបង្ហាញលើធៀបអញ្ជើញ៖ Select a sample title or enter a guest name to preview & copy a personalized URL:
✓ បានចម្លងតំណភ្ជាប់រួចរាល់! / Personalized link copied to clipboard!
Wedding Itinerary • កម្មវិធីមង្គលការ
កម្មវិធីសិរីមង្គលអាពាហ៍ពិពាហ៍
Order of Ceremonies
កម្មវិធីទី១ ថ្ងៃសុក្រ ទី០៨ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៧
Day 1: Friday, January 08, 2027
ពិធីសែនក្រុងពាលី
Krong Peali Ceremony (Ancestral & Land Spirit Blessing)
ពិធីសូត្រមន្តចម្រើនព្រះបរិត្ត
Monks' Chanting & Blessing Ceremony
ពិធីជុំពេលា និងជាវខាន់ស្លា
Auspicious Time Gathering & Betel Offering Ceremony
អញ្ជើញភ្ញៀវកិត្តិយសពិសាអាហារពេលល្ងាច
Welcome Dinner for Honored Guests
កម្មវិធីទី២ ថ្ងៃសៅរ៍ ទី០៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៧
Day 2: Saturday, January 09, 2027
ពិធីសំពះពេលា (កូនប្រុស)
Groom's Auspicious Time Salutation
ជួបជុំភ្ញៀវកិត្តិយសដើម្បីរៀបចំហែរជំនួន
Gathering of Honored Guests for the Groom's Procession
ពិធីហែរជំនួនកំណត់ចូលរោងជ័យ
Traditional Groom's Procession (Hae Chamnoun)
ពិធីបើកស្លា
Opening of the Ceremonial Offerings
ពិធីកាត់សក់បង្កក់សិរី កូនប្រុស-កូនស្រី
Symbolic Hair Cutting & Blessing Ceremony
ពិធីបើកវាំងនន
Unveiling of the Curtain Ceremony
ពិធីសំពះផ្ទឹមចងដៃ បង្វិលពពិល និងព្រះថោងតោងស្បៃ
Knot-Tying, Candle Rotation (Bangvil Popil) & Preah Thong Taong Sbai
អញ្ជើញភ្ញៀវកិត្តិយសពិសាអាហារថ្ងៃត្រង់
Wedding Luncheon
អញ្ជើញភ្ញៀវកិត្តិយសពិសាភោជនាហារ នៅ មជ្ឈមណ្ឌលសិរីមង្គល (អាគារ A) បុរី ភូស៊ីណូ
Evening Reception Banquet at Serey Mongkul Center (Building A), Borey Phou Sinu
Location & Route Map • ទីតាំងកម្មវិធី និង ផែនទី
ផែនទីទីតាំងពិធីមង្គលការ
Venue & Directions
មជ្ឈមណ្ឌលសិរីមង្គល (អាគារ A) បុរី ភូស៊ីណូ
មជ្ឈមណ្ឌលសិរីមង្គល (អាគារ A) បុរី ភូស៊ីណូ, ភូមិដង្គារ សង្កាត់ផ្ទះព្រៃ ក្រុងពោធិ៍សាត់ ខេត្តពោធិ៍សាត់ (ក្បែរផ្លូវវាងក្រុង / ផ្លូវលេខ ១ មាត់ស្ទឹងពោធិ៍សាត់)
Serey Mongkul Center (Building A), Borey Phou Sinu
Dongkear Village, Sangkat Phteah Prey, Pursat City, Pursat Province
សេចក្តីថ្លែងអំណរគុណ និង អភ័យទោស
Note of Gratitude & Sincere Apology
យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការអញ្ជើញចូលរួមជាភ្ញៀវកិត្តិយស ក្នុងពិធីរបស់យើងខ្ញុំ។ សូមអភ័យទោស ដោយពុំបានជួបអញ្ជើញដោយផ្ទាល់ និងការសរសេរឈ្មោះរបស់ភ្ញៀវកិត្តិយសមិនបានត្រឹមត្រូវ ឬពុំបានសរសេរឈ្មោះ។ សូមជូនពរ ឯកឧត្តម អ្នកឧកញ៉ា ឧកញ៉ា លោកជំទាវ និងភ្ញៀវកិត្តិយសទាំងអស់មានសុខភាពល្អ និងទទួលបានភាពជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច។ សូមអរគុណ!
“We express our deepest gratitude for your honorable presence at our wedding celebration. Please accept our sincere apologies if we could not deliver this invitation in person, or for any inadvertent errors in spelling your name. We wish Your Excellencies, Oknha, Lok Chumteav, and all honored guests good health, happiness, and success in all endeavors. Thank you!”